Ghost and the Pumpkins – भूत और कद्दू – Technology Story
Ghost and the Pumpkins – Ghost in the Village
Ghost and the Pumpkins – भूत और कद्दू – Technology Story
हिंदी में कहानी
बहुत दूर तलहटी में एक छोटा सा गाँव था। यह घने जंगलों और बर्फ से ढकी ऊँची पहाड़ियों से घिरा हुआ था। कुछ समय पहले यहाँ लोगों को एक भूत का डर सताने लगा था।
एक डरावना भूत लोगों और उनके जानवरों को डराने लगा था। बेचारे लोगों का यह भी मानना था कि अदृश्य भूत ने उनके शरीर पर भी वार किया है।
जब भूत के बारे में शिकायतें बढ़ने लगी तो गांव के बड़े लोगों ने समस्या को सुलझाने के लिए एक सभा बुलाने का निर्णय किया। एक बूढ़ी औरत लीलावती ने सुझाव दिया।
“मैंने अपने पूर्वजों से सुना है कि एक खास किस्म के काले कद्दू ऐसे भूतों को भगा सकते हैं। यदि हम गांव की चारों दिशायों में एक ऐसा कद्दू लटका दें तो भूत कभी भी यहाँ आने का साहस नहीं कर पायेगा,” उसने कहा।
Ghost and the Pumpkins – Leelawati with Villagers
“लेकिन हमने तो ऐसे काले कद्दू कभी देखे नहीं,” गांव वाले हैरान थे।
“यह कद्दू हमारे गांव की उत्तर दिशा की ऊँची पहाड़ियों पर उगते हैं जो यहाँ से मीलों दूर हैं,” लीलावती ने बताया।
हालाँकि लोगों को रास्ता पता था, परन्तु ठंडे मौसम और सीधे–ऊँचे रास्तों के कारण इन पहाड़ियों पर चढ़ना लगभग असंभव था। कुछ युवकों ने प्रयास किया लेकिन उन्हें खाली हाथों लौटना पड़ा।
सब लोग चिंतित थे। उन्हें भूत को भगाने का उपाय तो मिल गया था, परन्तु वे इसका प्रयोग नहीं कर पा रहे थे।
लीलावती का भतीजा वीरू एक इंजीनियर था और उन दिनों शहर से गांव में आया हुआ था। जब उसे समस्या का पता चला तो उसने सहायता करनी चाही।
Ghost and the Pumpkins – Snowman with Black Pumpkins
“तुम पहाड़ियों पर कैसे जायोगे?” ग्रामीण जानने को उत्सुक थे।
“मैं कहीं भी नहीं जायूँगा लेकिन आपको वे कद्दू मिल जायेंगे,” वीरू ने बताया।
गांव वाले हैरान थे।
“कृपया आप हैरान न हों। मैं अपने मित्र स्नोमैन को वे कद्दू लेने भेजूंगा,” उसने कहा।
स्नोमैन असल में एक रोबोट था – एक मशीन जो कंप्यूटर प्रोग्राम के द्वारा एक मानव की तरह काम करती है। इसे वीरू ने बनाया था। उसने स्नोमैन को जरूरी आदेश देकर कद्दू लाने के लिए भेज दिया।
जब कुछ दिनों के बाद स्नोमैन वे काले कद्दू ले आया तो गांव वाले बहुत हैरान हुए। उन्होंने उसका स्वागत ऐसे किया जैसे वह एक पूरा मानव हो।
उन्होंने गांव के बाहर चारों दिशायों में कद्दू लटका दिए। वे यह सोच कर खुश थे कि भूत अब कभी नहीं आएगा।
टेक्नालजी: रोबोटिक्स – यह टेक्नालजी ऐसे उपकरण बनाने में काम आती है जो मानव की तरह काम करते हैं। रोबोट को सोचने, चलने, नाचने, दौड़ने, और दूसरे काम करने के लिए प्रोग्राम किया जा सकता है।
Story by Rakesh Raman
Ghost and the Pumpkins – भूत और कद्दू – Technology Story
Story in English
Far away on the foothills, there was a small village. It was surrounded by dense forests and big mountains, which were always covered with snow. Of late, people had started facing a ghost menace.
A horrifying ghost had started daunting the villagers and their cattle. The poor sufferers believed that they even felt body blows from the ghost, who was invisible.
As the complaints about the ghost were increasing, the village elders decided to hold a meeting with a view to solve the problem.
Leelawati, an elderly woman, put across a remedy. “I have heard from my ancestors that such ghosts can be driven away by using some rare quality black pumpkins against them. If we hang one pumpkin on each of the four directions outside our village, the ghost would not dare to enter here,” she said.
“But we have never seen such black pumpkins,” the villagers were surprised.
“These pumpkins grow on very high mountains, which are in the north direction and may be miles away from our village,” Leelawati suggested.
Though people were familiar with the routes, it was almost impossible to climb up these mountains because of the freezing weather and steep pathways. A few young men tried, but they had to come back empty-handed.
All the people were worried. They had found the solution to keep the ghost away, but were not able to apply it.
Leelawati’s nephew, Veeru, was an engineer, who had come to the village from city during those days. When he came to know about the problem, he offered to help.
“How will you go up the mountains?” villagers were curious to know.
“I will not go anywhere, but still you will get those pumpkins,” Veeru disclosed.
The villagers raised their eyebrows.
“Please don’t get surprised. I will send my friend, Snowman, to fetch the pumpkins,” he said.
Snowman was, in fact, a robot – a machine programmed to act as a human being – that Veeru had created. He fed necessary instructions into his Snowman and sent him to bring those pumpkins.
Villagers were stunned to find that after a few days, the Snowman had brought the black pumpkins for them. They greeted him as if he were a perfect human being.
They hanged a pumpkin each in four directions outside the village. Now they were relieved that the ghost would never turn up.
Technology: Robotics – It is used to create mechanical and electronic equipment that works almost like human beings. Robots can be programmed to think, walk, dance, run and do other things.
Story by Rakesh Raman
